Textarten
- Ausschreibung für Welt- und Europameisterschaften
- Faktenpapier
- Korrespondenz
- Marketingtext
- Präsentation
- Pressemeldung
- Sitzungsprotokoll
- Spielregeln
Referenzkunden im Bereich Sport
Bundesinstitut für Sportwissenschaft
International Federation Icestocksport
Referenz
„Wir arbeiten seit 2001 mit Frau Flügel zusammen. Sie übersetzt für uns wichtigen Schriftverkehr, überwiegend deutsch-englisch. Hierbei handelt es sich um Ausschreibungen für unsere Welt- und Europameisterschaften und sonstige Veranstaltungen, Schriftwechsel mit einigen unserer Mitglieder sowie auch mit dem Global Association of International Sports Federations (GAISF) und dem International Olympic Committee (IOC). Wir schätzen bei Frau Flügel die Termintreue und insbesondere bei eiligen Schriftsätzen auch ihre Flexibilität. Wir arbeiten gern mit Frau Flügel zusammen, auch deshalb, weil sie sich unseren sportfachlich sehr spezifischen Sprachschatz voll und ganz zu eigen gemacht hat.“
